PT
BR
Pesquisar
Definições



sine ira et studio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sine ira et studiosine ira et studio


locução

Expressão de Tácito, anunciando que escrevera sine ira et studio a história dos acontecimentos já nele distantes, usada para indicar o que devem ser as qualidades de historiadores, jornalistas, comentadores ou analistas.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "sem cólera nem favor".
iconeFonte: Tácito, Anais, I, 1.
sine ira et studio sine ira et studio

Auxiliares de tradução

Traduzir "sine ira et studio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.